里番《Unbalance》動畫導演新房昭之的黑歷史—南澤十八

最後更新日期:2023年05月11日

20230329141751 7

這篇是本站第400篇文章,特別來寫點些之前沒嘗試過的風格。

20230217223603 65

作品風格強烈的新房昭之

如果要列一份個人風格強烈的動畫導演名單,新房昭之絕對也在其中。

他的動畫作品通常包含強烈的視覺效果,如大量陰影、閃爍和超現實的圖像以及藝術氣息的拼貼與對比色,其中最廣為人知的則是被稱為 SHAFT 角度,又稱新房 45 度。這些元素被認為是新房昭之作品的標誌性風格。

20230217223602 61
新房 45 度(*那朵花並不是新房的作品)

或許對年輕的觀眾來說新房昭之的名字聽起來有點陌生,不過在他之前有宮崎駿、押井守等大師,與他同期的則有庵野秀明、湯淺政明這樣的業界鬼才,但新房也不是省油的燈,曾以《化物語》一戰成名,更和愛的戰士虛淵玄聯手推出了轟動整個動畫界的現象級神作《魔法少女小圓》

在歷史上最暢銷的日本電視動畫榜前 10 名作品當中,新房昭之執導的動畫作品就佔了二部,分別是第 3 名《化物語》以及第 8 名《魔法少女小圓》,而這兩部作品至今仍然高居深夜動畫光碟銷量的前幾名。

且新房十分積極栽培業界新人,曾經的得力助手大多都已經自立門戶,即使近年來他逐漸退居幕後,但寫下的歷史也算是非常風光了。

然而這麼一位業界赫赫有名的動畫導演,卻也有著黑歷史—里番導演「南澤十八」

「里番」是指日本的成人向動畫作品,這一詞並非出自日文,而是在中文圈被廣泛使用。

里番的發展和流行始於日本動畫市場的規模和多樣性的增長,相較於日本的一般向電視動畫作品(表番),里番通常以 OVA (Original Video Animation)發布,里番通常針對成年觀眾,並以性愛和暴力等為主題。

要注意的是里番不等同於肉番,後者仍是「表番」,只是賣肉畫面多(露奶露內褲但不露點)打打擦邊球罷了,甚至可以在一些正版平台看到有年齡限制的肉番。而里番是有直接露出生殖器和露骨的性愛場景描寫,由於完全不能登上串流,因此通常是直接以 DVD 的形式發售。

為什麼成人產業是黑歷史?

在日本有許多聲優或漫畫家、作家,相關從業人員等,在尚未成名以及剛入行初期都曾經有過在成人作品界打滾的經歷。

這是因為成人市場的需求量大,且以收入來說成人產業比較賺錢,更不用說日本政府對動畫產業的支持不分表裡,只有肯做與不肯做,唯一的缺點就壞在會影響之後在業界的名聲。

於是許多人為了避免從成人界「上岸」以後粉絲在搜尋自己名字時,出現一些 18 禁相關的東西,因此會選擇穿上馬甲當做是在成人世界的分身。

也因為這樣有許多成人動畫是幾乎不公開製作名單的,畢竟大家幾乎都穿著馬甲上陣,公布製作名單又有什麼意義呢?

大部分從業人員在成人界累積了一定經驗,甚至是紅了以後會選擇上岸「從良」投入一般市場的懷抱,但也是有少數從良後又選擇下海造福紳士的佛心作者,例如《亞人》的作者櫻井畫門。不過那畢竟是少數,而新房昭之下海可以說是迫於無奈。

新房做里番以及被發現的原因

2001 年當時尚未成名的新房昭之執導動畫《The Soul Taker魂狩》過於意識流的表現可以說是遭到商業上的重挫,於是 2002 年到 2003 年之間新房化名「南澤十八」下海拍起了里番,在表番界沉寂 2 年後,一直到 2004 年《月詠》以及《魔法少女奈葉》推出獲得不錯的口碑後,新房才終於回歸大眾視野。

畢竟當年投身里番界的原因不太光彩,因此即使南澤十八的第一部里番有著熟悉的導演風格讓大家懷疑他就是新房的 R18 小號,但新房本人當然什麼也沒有承認,所以在當時也只是沒有證據的推論。

無奈偏偏就有這麼一人不披馬甲赤裸裸的出現在南澤十八的第三部里番《清純看護學院》第二集片尾 staff ,這位就是曾被視為新房左膀右臂的高徒「大沼心」現在已經是執導過多部動畫的導演了。

這下新房可以說是徹徹底底的被自己徒弟給出賣了。如果不是大沼心出現在片尾演出名單,相信網友會把南澤十八的真實身份當作茶餘飯後閒聊的話題罷了。

因此新房昭之等於南澤十八,儼然成為業界大家都知道的秘密。

新房化名南澤十八的時期一共製作了 5 部里番作品,甚至還出了南澤十八精選集。我之所以挑《Unbalance》這部特別說明,除了它是新房製作的第一部里番外,也是 5 部里番中最具個人風格的作品。

20230217223557 82
南澤十八精選集XD

此外除了新房以外《Unbalance》的男主角大久保純是由現今表番界的知名聲優吉野裕行配音,當年同樣未帶馬甲赤裸上陣,和女性聲優相比,男性聲優比較願意承接成人動畫的配音,對女聲優來說形象遠比收入重要。

不過吉野後來配里番都老老實實披上馬甲了,我們就當他那時年輕不懂事吧。

以下就讓我來稍微聊聊新房的第一部里番有多特別。

第一部里番《Unbalance》介紹

《Unbalance》改編自同名成人遊戲,一共推出了三集里番動畫,關鍵字「復仇、虐待」

故事主角大久保純是位俊俏富有的大學生,同時也是知名餐廳企業 Roiyaruroto 的長男,他與妻子神谷美里在進入大學時便結婚,沒想到美里在一年前因車禍去世,無法接受事實的純內心逐漸扭曲。

意外發生後的一年,純接受父親的委託調查敵對餐廳 hungry bear 的經營狀況,為了順利暗中調查,他和美里的妹妹神谷美香一同進入 hungry bear 工作。

沒想到餐廳店員居然是撞死美里的駕駛女兒鈴原彩香,此外還有來學習社會經驗的大小姐藤宮律子,同時暗戀純已久的美香也向純表達了心意,面對這樣的情況,純選擇使用非正常的手段執行他的計畫。

20230217223559 87
新房最愛的紅黑色

《Unbalance》動畫一共有 3 集,每一集分別對應了三位主要女性角色:

第一集,暗戀姊夫大久保純的神谷美香,對純病態的愛和性虐待全盤接受。

第二集,撞死美里肇事者的女兒鈴原彩香,被純虐待後激發了她的受虐狂傾向。

第三集,沒有戀愛經驗的大小姐藤宮律子,被純病態且神秘的氣質吸引。

《Unbalance》推出當時,新房的馬甲還沒被爆出來,但憑藉著「意識流」以及獨特的分鏡和拼貼背景,讓觀眾對於南澤十八是否就是新房昭之的化名這個說法議論紛紛。

具有強烈意識流的里番

除了各種性愛場面以外《Unbalance》動畫第一集的敘事手法幾乎是碎片化的呈現,不止多次出現宛如彩繪玻璃(stained glass)般的藝術背景,各個鏡頭頻繁切換,只能從角色的對話中推敲劇情,再配上《Unbalance》本身病態又糟糕的虐待情節,雖說獨樹一格但同時又因為意識流的表現並不好理解其中的劇情。

20230217223559 82

純心中明白自己深愛著美里,同時深愛的她卻已經不在身邊,無所適從的他不知道該如何正常的愛人。耳邊彷彿傳來美里對自己的詛咒「你不懂的愛人、你是沒有能力愛人的」,這成了純的心魔,再度加深他扭曲的心理,但純始終沒有忘記美里。

因此每當純遊走在與女性角色之間的性愛時,背景都是愛妻美里的畫像,透過畫面呈現純當時的心理狀態。

這樣的表現方式也就是我們常說的「意識流」也是新房擅長使用的手法。同樣也是《魂狩》商業大失敗的原因之一(請僅慎使用)

這種文學風格常常用於描寫主角的內心矛盾和思想,讓觀眾能更深入的感受到主角的內心世界和情感,就像是進入了一個人的思想中,能夠深入體驗他們的感受、記憶和想法。

故事中的男主角純性格扭曲變態,因此即使在原作的遊戲中也只有神谷美香的路線有正常戀人的結局,而在動畫第三集最後,導演也用了特殊分鏡呈現出純與美香的關係,算是一個彩蛋。

《Unbalance》的表現風格太讓我印象深刻,也因此多年後我仍然對這部作品念念不忘,明白劇情後覺得南澤十八的風格意外適合這部作品,並且不落俗套。

儘管沒有《黑獸》那般精美的製作,但在畫面表現上絕對沒有人比南澤十八更有特色,即便是在世人眼中無法拿上檯面的里番也能做的如此有藝術風格,不愧是將來要在動畫歷史上刻下足跡的導演。

在《Unbalance》以後,其他 4 部里番除了背景和分鏡比較有新房風格外,在敘事方面就沒有這麼意識流,即使看生肉也能明白劇情。

但我仍然不建議各位紳士去搜尋南澤十八經手過的里番作品,他製作的每一部都非常重口味。

《Unbalance》由於有特殊的畫面表現稍稍掩蓋了爭議性的劇情,不過剩下 4 部什麼強X、虐待、多P、百合、觸手、吞排泄物那些重口表現都有,實在是太過刺激。

總結

儘管新房極具辨識度的個人風格,使觀眾給他的評價兩極,一派是難以理解,另一派則是喜歡思考畫面涵意,對他們來說新房獨特的呈現方式,會比直觀的視覺衝擊更具有娛樂性。

我認為做里番不是什麼丟臉的事,即使曾有黑歷史,新房對動畫界的貢獻也遠遠超出一切,或許正是因為做里番也無法掩蓋自身的強烈風格,新房才有辦法創造一部又一部的經典作品吧。

尼可拉斯寒吉
尼可拉斯寒吉

重度ACG成癮者|自由接案者|專欄作者|SEO文章撰寫
《電影神搜》與《4Gamers》特約作者。

擅長ACG相關文章。動畫、漫畫、獨立遊戲、R18遊戲、產品開箱等,相關寫作需求歡迎與我聯繫。

joy112517@gmail.com

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *